Home Colophone

Policy & Cookies

(Articles 13 and 14 EUROPEAN REGULATION No. 679/2016)

The undersigned Gio’ Stemar, with registered office and operational headquarters in Bassano del Grappa (VI) Tel: 348 7303424 VAT No.: 01156180216 as “Data Controller” informs you, pursuant to Articles 13 and 14 of the European Regulation No. 679/2016 (hereinafter “EU Regulation”), that your data will be processed as indicated below:

Purpose of the Processing

The Data Controller informs you that personal, identifying data (e.g. name, surname, company name, address, telephone, e-mail, bank and/or payment references, etc.), hereinafter referred to as “personal data” or also simply “data”, relating to you, acquired even verbally directly or through third parties in the past, as well as those that will be collected in the future, may be processed in full compliance with the EU Regulation. The Data Controller carries out the processing in a lawful manner specifically for the performance of a contract to which you are a party or for the performance of pre-contractual measures (e.g. preparation of an offer, etc.) requested by you (Art. No. 6 of the EU Regulation). Data processing means any operation or set of operations concerning the collection, recording, organization, storage, consultation, processing, modification, selection, extraction, comparison, use, interconnection, blocking, communication, dissemination, destruction of data.

Legal basis and purpose of processing

Legal basis: EU Regulation No. 679/2016, your data will be processed

2A) without your express consent (art. 6 lett. b), c), e) of the EU Regulation), for the following Purposes:

– to fulfil pre-contractual, contractual and fiscal obligations arising from any existing relationship with You;

– to fulfil the obligations provided for by law, by a regulation, by Community legislation or by an order of the Authority (such as, for example, in the field of anti-money laundering);

– to exercise the rights of the Data Controller, such as the right to defence in court;

– for general accounting purposes

– for management purposes (invoicing, possible document management, etc.);

– for credit management;

– for statistical analysis and quality control;

– for insurance management;

– for technical assistance.

Since you have reached the reading of this informative report while browsing our site, we also inform you that your browsing data will be processed for purposes related to the implementation of the following fulfilments, concerning legislative or contractual obligations:

– Technical and Functional access to the Site no data is kept after closing the Browser;

– Evolved browsing purposes or customised content management;

– Statistical purposes and analysis of navigation and users.

2B) Only with your specific and distinct consent (art. 7 of the EU Regulation), for the following commercial and/or marketing and/or profiling Purposes, exclusively if we make use of them and inform you in advance

– sending via e-mail, post and/or sms and/or telephone contact of newsletters, commercial communications and/or advertising material on products or services offered by the Data Controller and/or detection of the degree of satisfaction on the quality of what has been carried out at your request;

– sending via e-mail, post and/or sms and/or telephone contacts of commercial and/or promotional communications of third parties (e.g. business partners).

Treatment modes

The processing of your personal data is carried out by means of the operations indicated in Article 4 no. 2) of the EU Regulation and precisely: collection, recording, organisation, structuring, storage, adaptation or modification, extraction, consultation, use, communication by transmission, dissemination or any other form of making available, comparison or interconnection, restriction, deletion or destruction, blocking. Your personal data are subject to both paper and electronic and/or automated processing (in any case suitable to guarantee the security and confidentiality of the data).

Data retention periods and other information.

The Controller shall process personal data for the time necessary to fulfil the above purposes and, in any case, for no longer than the legal terms from the termination of the relationship for the Purposes of the existing relationship. With reference to personal data processed for Marketing and Commercial Purposes, the same shall be kept in compliance with the principle of proportionality and in any case until the purposes of the processing have been pursued or until the withdrawal of the specific consent by the data subject.

The personal data you provide will be processed “lawfully, fairly and transparently”, protecting your confidentiality and your rights.

You undertake not to post or transmit in or from any platform any material

that is intimidating, defamatory, obscene, indecent, seditious, offensive, pornographic, abusive, such as to incite racial hatred, discriminatory or discriminating, threatening, scandalous, inciting, blasphemous, damaging to obligations of secrecy, damaging to privacy or which may in any way produce annoyance or harm; or which represents or encourages conduct which could be considered a criminal offence, which could give rise to liability on the part of anyone, which is in any way contrary to law, public order or morality or which infringes the rights of third parties anywhere in the world; or which causes damage (including, without limitation, computer viruses, logic bombs, Trojan horses, worms, defective components, corrupted data or other software which is harmful or damaging). The User may not misuse the Site (including, without limitation, by carrying out hacking activities).

Access to data

Your data may be made accessible for the purposes referred to in points 2.A) and 2.B) above

– to employees and collaborators of the Data Controller in Italy and abroad, in their capacity as persons in charge and/or internal data processors and/or system administrators;

– to third party companies or other entities that perform outsourcing activities on behalf of the Data Controller, in their capacity as external data processors (by way of example: partner firms, lawyers, data processing companies, certifying bodies, accounting/fiscal consultants and in general to all bodies in charge of checks and controls regarding the correct fulfilment of the above-mentioned purposes, credit institutions, professional firms, consultants, insurance companies for the provision of insurance services, financial offices, Municipal Authorities and/ or Municipal Offices, to consultants and service companies and for safety in the workplace, who may in turn communicate the data, or grant access to them within their own members, users and their assignees for specific market research. The data collected and processed may also be communicated, in Italy and abroad, to subcontractors, suppliers, for the management of information systems, to carriers, shippers and customs agents).

Communication of data

Without the need for your express consent (art. 6 lett. b) and c) of the EU Regulation), the Data Controller may communicate your data for the purposes referred to in point 2.A) above to supervisory bodies, judicial authorities, insurance companies for the provision of insurance services, as well as to those subjects to whom communication is mandatory by law for the fulfilment of the above-mentioned purposes.

These subjects will process the data in their capacity as autonomous data controllers.

During and after navigation your data may be communicated to third parties, in particular to:

– Google: Advertising service, Advertising targeting, Analytics/Measurement, Content customisation, Optimisation;

– Google AdWords: Advertising service, Advertising target, Analytics/Measurement, Content customisation, Optimisation;

– Google Analytics: advertising target, analytics/measurement, optimisation.

Your data will not be disclosed.

Data transfer

Personal data are stored on devices located at the Data Controller’s premises or at providers within the European Union. It is in any case understood that the Data Controller, if necessary, may also move the data to countries outside the EU. In this case, the Data Controller assures as of now that the transfer of data outside the EU will take place in compliance with the applicable legal provisions, subject to the stipulation of contractual clauses and standard verifications provided for by the European Commission.

Both with regard to the data present on its own devices and to any data present at providers, the Data Controller has put in place adequate technical and organisational measures to ensure an appropriate level of security, in full compliance with the provisions of Article 32 of the EU Regulation.
Browsing: your browsing data may also be transferred, limited to the above purposes, to the following countries: – EU countries, – United States.
Cookie management: If you have any doubts or concerns about the use of cookies, you can always prevent them from being set and read by, for example, changing the privacy settings in your browser to block certain types of cookies.
As each browser, and often different versions of the same browser, differ considerably from one another, if you prefer to do this yourself via your browser preferences, you can find detailed information on the necessary procedure in your browser’s help section.

Nature of provision of data and consequences of refusal to reply

The provision of data for the purposes set out in point 2.A) above is mandatory. In their absence, we will not be able to guarantee the Services as indicated in 2.A).
The conferment of data for the purposes of point 2.B) above is instead optional. You may therefore decide not to provide any data or to subsequently deny the possibility of processing data already provided: in this case, you will not be able to receive newsletters, commercial communications and advertising material and/or anything else related to the Services offered by the Data Controller.
You will, however, continue to be entitled to the Services as per point 2.A).

Rights of the data subject

In your capacity as data subject, you have the rights set out in Article 15 of the EU Regulation below, namely:

1. You have the right to obtain from the Data Controller confirmation as to whether or not personal data concerning you are being processed and, if so, to obtain access to the personal data and the following information:

(a) the purposes of the processing;

(b) the categories of personal data concerned:

(c) the recipients or categories of recipients to whom the personal data have been or will be disclosed, in particular if they are recipients in third countries or international organisations;

(d) where possible, the proposed period for which the personal data will be stored or, if that is not possible, the criteria used to determine that period

(e) the existence of the right of the data subject to request from the Controller the rectification or erasure of personal data or the restriction of the processing of personal data concerning him or her or to object to the processing of personal data concerning him or her

(f) the right to lodge a complaint with a supervisory authority (the Data Protection Authority);

(g) where the data are not collected from the data subject, all available information on their source;

(h) the existence of an automated decision-making process, including profiling as referred to in Article 22(1) and (4) of the EU Regulation, and, at least in such cases, meaningful information on the logic used, as well as the importance and expected consequences of such processing for the data subject.

2. If your personal data is transferred to a third country or an international organisation, you have the right to be informed of the existence of adequate safeguards pursuant to Article 46 of the EU Regulation relating to the transfer.

3. The Data Controller will provide you with a copy of your personal data being processed if you request it.

If you request further copies, the Controller may charge you a reasonable fee based on administrative costs. If you submit your request by electronic means, and unless you indicate otherwise, the information will be provided to you in a commonly used electronic format.

4. The right to obtain a copy referred to in paragraph 3 shall not affect the rights and freedoms of others.

In addition, where applicable, you may enjoy the rights set out in Articles 16 to 21 of the EU Regulation and specifically you have:

– the right to rectification of personal data;

– the right to be forgotten (right to erasure);

– the right to restriction of processing;

– the right to data portability

– the right to object;

– the right to complain to the Supervisory Authority.

You also have the right to revoke at any time any consent already given without affecting the lawfulness of the processing based on the consent given before revocation.

Personal data not obtained from the data subject

It may happen that the writer is not the owner of the processing to which you have given your personal data, but appears to be a co-processor or an external processor and therefore your data has come to the writer in the second instance due to a contract between the parties. In this case, we would like to point out that we will make every effort to ensure that you have been informed and have given your consent to the processing. You can ask the writer at any time about the origin of the acquisition of your data.

Owner and authorised persons

Below we provide you with some information that we need to bring to your attention, not only to comply with legal obligations, but also because transparency and fairness towards the people who visit our website is a fundamental part of our activity.
Data Controller. The Data Controller of your personal data is Gio’ Stemar, whom you can contact for any information or request at the following addresses
e-mail: info@giostemar.it
External Data Processors and Persons in Charge of Processing. The complete list of data processors and external processors is available at the administrative offices of the Data Controller.

COOKIE POLICY

The undersigned Gio’ Stemar, with registered office and operational headquarters in Bassano del Grappa (VI) Tel: 348 7303424 VAT No.: 01156180216, as the owner of the processing of personal data collected through this Site, pursuant to and by the effects of Articles. 13 and 14 of EU Regulation 679/2016 (“European Regulation on the protection and processing of personal data”), as well as by virtue of the provisions of the “Guarantor for the protection of personal data” with resolution of 8 May 2014, provides its Cookie Policy.
The purpose of the Cookie Policy is to provide the user with all the information relating to the characteristics and purposes of the cookies installed on the Site, with the possibility for the user, through the procedures described in this policy, to select/deselect each one.
What are Cookies?
A cookie is a text file that is stored on computers, tablets, mobile phones and any device used to browse the Internet, which can store the user’s browsing information and preferences. Some cookies may be used to make navigation easier and to personalise your web experience, as well as to tell us which parts of our sites are being visited and help us assess the effectiveness of advertising and analyse user behaviour to improve our communications and products.
The purpose of using cookies is to personalise access to the website, optimising navigation and operation of the site, improving our services and providing content and/or advertising related to user preferences by analysing browsing habits.
The Data Controller complies with the provisions contained in the Personal Data Protection Code (“Ex. Privacy Code 196/2003 now harmonised in Legislative Decree 101/2018”), as amended by Legislative Decree no. 69 of 28 May 2012, implementing European Directive 2009/136/EC.
What types of Cookies exist?
The great variety that exists of cookies in the world of the web makes it difficult to classify them. However, it is possible to draw up a general taxonomy by separating them into different categories. The main attribute by which we can divide cookies is their lifecycle, which allows us to distinguish them into:
– Session cookies: these cookies are not stored persistently on the user’s device and are deleted when the browser is closed.
– Persistent cookies: instead of disappearing when you close your browser, they expire on a specific date or after a specific period of time. This means that, for the lifetime of the cookie (which can be long or short depending on the expiry date decided by its creators), its information will be transmitted to the server every time the user visits the website. For this reason, persistent cookies can be used by advertisers to record information about a user’s web browsing habits for an extended period of time. However, they are also used to keep users logged into their accounts on websites so that they do not have to enter credentials to access websites each time they visit.
Cookies can then be categorised by origin into:
– First-party cookies: normally, the domain attribute of a cookie will correspond to the domain that is displayed in the address bar of your web browser; these are the cookies sent to your browser directly from the website you are visiting. This is called a first party cookie.
– Third party cookies: Third party cookies belong to domains other than the one shown in the address bar. These types of cookies typically appear when web pages are provided with content, such as banner ads, from external websites. This involves tracking the user’s browsing history, and is often used by advertisers in an attempt to serve relevant and personalised ads to each user.
Finally, it is possible to distinguish them from the point of view of their use (or purpose) in:
– Technical cookies: these are used for navigation and to facilitate the user’s access to and use of the site.
– Statistical or “analytics” cookies: these are used for site optimisation purposes, directly by the owner of the site itself, who may collect information in aggregate form on the number of users and how they visit the site.
– Preference cookies: these are cookies that are used to help you use the site correctly. For example, they are used to keep track of your language choice.
– Advertising cookies: these cookies are used to provide advertising space. They can be set by the site owner or by third parties. Some are used to recognise individual advertisements and know which ones have been selected and when. Other advertising cookies are used to create a ‘profile’ of the user’s surfing behaviour so that advertisements can be displayed in line with the user’s behaviour and interests on the Internet. This “profile” is anonymous and the information collected by these cookies does not allow the identity of the user to be traced. In this case, the cookie presides over one of the systems for driving so-called “behavioural advertising”.
– Social network cookies: these are cookies that allow you to share the content of the site you are visiting with other users. These are the cookies typically used to activate the “Like” or “Follow” functions of social networks such as Facebook and Twitter, to name but a few. These features allow social networks to identify their users and collect information while they are browsing other sites.
What types of cookies are present on this site?
1. Strictly necessary technical cookies
These cookies are essential for the correct operation of the Site and to use and/or improve the various functions and services requested.
The technical cookies that are essential for the proper functioning of a website can also be used without the user’s prior consent, without prejudice to the obligation to provide information pursuant to art. 13 of the Privacy Code.
2. Analysis cookies (so-called Analytics cookies)
These cookies allow us to improve our Site by monitoring and analysing user behaviour in order to make improvements to our websites that make navigation easier.
In order to analyse how the Site is used, the Owner uses the web analysis service Google Analytics provided by Google, which is an analytical tool that, by installing technical analytical cookies on the user’s terminal, is able to collect data that help website owners understand how visitors interact with the content.
In collecting this data, which does not allow the user to be personally identified, our Site anonymises the information collected by aggregating the results through the tools and indications made available by Google, regarding which please refer to what is indicated on the following page:
– https://policies.google.com/technologies/anonymization
The information collected is used by Google for the purpose of evaluating your use of the Site and compiling reports on Site activity.
Please note that Google adheres to the privacy principles contained in the Safe Harbor agreement between the EU and the United States, which defines secure and shared rules for the processing of personal data by companies located in the US. For more information about the Safe Harbor framework, please visit the U.S. Department of Commerce website.
Further information on the Google Analytics service can be found at the following addresses:
– https://support.google.com/analytics/answer/6004245
– https://developers.google.com/analytics/devguides/collection/analyticsjs/cookie-usage
The data generated by Google Analytics is stored in accordance with the terms indicated in the privacy policy at the following addresses:
– https://www.google.com/analytics/learn/privacy.html?hl=it
Google’s privacy policy can be found at the following address:
– http://www.google.it/intl/it/policies/privacy/
The user can deactivate Google Analytics by installing the opt-out add-on provided at the following address in his browser:
– https://tools.google.com/dlpage/gaoptout
Blocking these cookies will not affect the user’s browsing experience.
3. Third-party profiling cookies (so-called Facebook Pixel)
When you browse this Site, the Facebook Pixel cookie will be installed. This allows us to monitor the conversions that occur on our site as a result of the advertisements you are running on Facebook. This feature allows you to compare the conversion event with the group of people to whom the ad was shown or who clicked on it, in order to provide information that will allow you to understand the return on investment for your advertising spend (so-called measurement service). This cookie is also used to define the recipients of future advertisements on social networks owned by Facebook as people who have already visited this site.
This is a cookie that collects data in an aggregated and absolutely anonymous form, and which, being a third party, is not under our control, which is why for any further information please refer to the following information:
– https://www.facebook.com/help/cookies/
You can change your Facebook Pixel settings and revoke your consent to the use of the data collected for the above purposes by accessing the following page:
– https://www.facebook.com/ads/preferences/?entry_product=ad_settings_screen
For further information on the Facebook Business tools, including the Facebook Pixel, please also refer to the following page:
– https://www.facebook.com/legal/terms/businesstools
______________________
Blocking all of the above third party cookies does not affect the user’s browsing experience, but may reduce the quality of the services offered by the website.
For more information, including information on how to disable third-party profiling cookies sent to your browser while you are browsing this Site, see:
– http://www.youronlinechoices.com/it/
You can change your browser settings so as to delete or prevent the storage of certain cookies on your computer or mobile device in the absence of explicit consent. The “Help” section of your browser should provide information on how to manage your cookie settings. For your convenience, here are some useful links to the cookie settings pages of the main browsers:
– https://support.microsoft.com/it-it/help/17442/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies
– http://support.mozilla.com/en-US/kb/Cookies
– http://support.apple.com/kb/PH5042
– http://www.google.com/support/chrome/bin/answer.py?hl=en&answer=95647
Changes to the cookie policy
The Owner reserves the right to make changes to this cookie policy. The user agrees to be bound by any such future revisions and therefore undertakes to periodically visit this page to be informed of any changes.